GOTG 배우가 James Gunn이 공개한 Groot의 대사를 이해하는 방법

가디언즈 오브 갤럭시 Vol. 삼 제임스 건 감독이 설명하는 가디언 즈 오브 갤럭시 배우들은 Groot의 대사를 이해합니다. Gunn은 전체를 감독했습니다. 가디언 즈 오브 갤럭시 2014년 첫 번째 영화를 시작으로 지금까지 시리즈를 시작했습니다. 그는 디즈니에서 잠시 해고되었지만 감독은 다시 돌아와 스타로드와 그의 팀의 세 번째 할부를 감독하게 되었습니다. 가디언즈 오브 갤럭시 Vol. 삼. 영화는 전형적인 가디언 즈 오브 갤럭시 크리스 프랫, 브래들리 쿠퍼, 빈 디젤, 데이브 바티스타, 조 샐다나가 출연하고 윌 폴터, 마리아 바칼로바, 니코 산토스, 추쿠디 이우지 역을 추가합니다.

시리즈에서 가장 사랑받는 캐릭터 중 하나는 물론 Diesel이 목소리를 맡은 그루트의 나무에서 자란 캐릭터입니다. MCU에는 몇 가지 예외가 있지만 Groot는 일반적으로 어휘가 제한된 존재입니다. 특히, Groot의 라인은 3단어 구문 하나로 제한됩니다. “나는 그루트다.” 첫 번째 영화에서 첫 번째 Groot가 다른 수호자를 구하기 위해 자신을 희생한 후 나중에 Baby Groot로 갱신한 Groot는 문구 뒤에 약간 다른 의미를 만들기 위해 다른 톤과 억양으로 이 대사를 말합니다. Thor와 Rocket Racoon을 포함한 일부 MCU 캐릭터는 제한된 언어로 Groot가 의미하는 바를 이해합니다.

Gunn은 Groot의 라인이 어떻게 탐색되는지 보여줍니다. 가디언 즈 오브 갤럭시 창작 과정. 건 최근 트위터에서 Groot의 대사가 항상 다음과 같이 작성되었는지 여부에 대한 질문을 받았습니다. “나는 그루트다” 대본에서 또는 대사의 영어 번역이 배우에게 주어졌는지 여부. Gunn의 대답은 두 개의 스크립트가 있다는 것입니다. 가디언 즈 오브 갤럭시 배우에게 주어진 영화. 캐릭터가 그루트의 언어를 이해하지 못하는 배우의 경우 대사는 단순히 다음과 같이 말합니다. “나는 그루트다.” Groot를 이해하는 캐릭터를 플레이하는 분들을 위해 스크립트에 번역이 포함되어 있습니다.

Twitter에서 게시물을 보려면 여기를 클릭하세요.

영화에서 다양한 캐릭터가 Groot와 상호 작용하는 방식을 고려할 때 이 방법은 의미가 있습니다. Gunn이 일부 배우에게 번역을 제공하지 않았다면 작가-감독 자신이 지속적인 대사를 제공해야 했을 것이며, 캐릭터가 Groot의 말 뒤에 숨겨진 의미를 이해해야 하는 배우의 반응을 수정해야 할 것입니다. 캐릭터가 그루트의 말을 이해하지 못하는 배우의 경우 맥락이 없기 때문에 혼란스럽거나 당혹스러운 반응이 더욱 사실적이다.

Groot와 그의 세 단어 캐치프레이즈는 수호자 우주 가디언즈 오브 갤럭시 Vol. 삼. Groot가 다가오는 속편에서 더 많은 언어를 얻을 수 있는지 여부를 보는 것은 흥미로울 것입니다. 지금까지 관객들은 Groot가 변주곡을 말하는 것을 들었습니다. “우리는 그루트” 그의 첫 사망 직전 가디언 즈 오브 갤럭시. 와 함께 가디언즈 오브 갤럭시 Vol. 삼 Star-Lord 팀의 메인 아크가 끝날 것으로 예상되지만 Gunn은 Groot가 다음과 같은 다른 라인 또는 두 줄을 말하도록 선택할 가능성이 있습니다. “나는 그루트다.” 청중은 2023년 봄까지 기다려야 Groot의 캐릭터가 정확히 무엇인지 알아낼 수 있습니다. 가디언 즈 오브 갤럭시 권. 삼.