스포츠 속담에 “팀은 가장 약한 고리만큼만 강하다”는 말이 있습니다. 분명히 그것은 부업 심판원에게도 적용됩니다.
토요일 밤 이글스와 자이언츠의 디비전 플레이오프 1쿼터 초반 이례적인 상황이 벌어졌다. 퍼스트 다운 체인의 오작동으로 경기 중단이 있었다.
첫 번째 다운을 측정하는 데 사용되는 마커에서 체인이 느슨해진 것 같습니다. 야드를 측정할 수 있는 마커가 없어 게임 관계자가 진행 방법을 파악하는 동안 게임을 보류해야 했습니다.
다음은 Lincoln Financial Field 내부에서 펼쳐진 이상한 장면의 클립입니다.
— @dubs408(@somedubvids) 팔로우 2023년 1월 22일
Fox 방송은 팬과 플레이어가 무슨 일이 일어나고 있는지 이해하려고 노력하는 동안 광고를 중단했습니다.
마스킹 테이프로 1920년대부터 체인 측정 시스템을 고정하는 수십억 달러 리그 pic.twitter.com/WcMBwA2COF
— 더 볼륨(@TheVolumeSports) 2023년 1월 22일
짧은 지연 후, 부업에 있는 소위 “체인 갱”의 구성원은 백업 마커를 가져와야 했으며, 사용할 준비가 되기까지 몇 분이 걸렸습니다. 그것은 또한 어떤 종류의 테이프로 함께 고정되어 있는 것처럼 보였다.
어떤 부당한 판단도 내리지 않고, 그것은 공학의 가장 인상적인 업적처럼 보이지 않았습니다. 명백한 테이프 작업은 이 비디오의 18초 마크에서 볼 수 있습니다.
1차 다운체인이 망가져서 관계자분들이 백업체인을 꺼내어 풀어주는데 조금 걸렸어요😅 자 준비 완료! pic.twitter.com/sSES5w4hri
— FOX 스포츠: NFL(@NFLonFOX) 2023년 1월 22일
참석한 Philly 팬들은 전형적인 Philly 방식으로 반응했습니다. 바로 시끄러운 야유였습니다.
체인이 끊어지고 심판이 지연을 발표하고 Eagles 팬이 야유합니다.
나는 이 도시를 사랑한다.
— 데이브 장가로(@DZangaroNBCS) 2023년 1월 22일
또한 많은 사람들은 조잡한 측정 체인과 같은 문제로 인해 수십억 달러 규모의 리그가 게임을 중단해야 하는 아이러니를 지적했습니다.
지금은 2023년이고 체인이 끊어져 중단되었습니다. 😂
— 다리우스 버틀러(@DariusJButler) 2023년 1월 22일
마스킹 테이프로 1920년대부터 체인 측정 시스템을 고정하는 수십억 달러 리그 pic.twitter.com/WcMBwA2COF
— 더 볼륨(@TheVolumeSports) 2023년 1월 22일
우리는 문자 그대로 모든 게임을 추적할 수 있는 칩 인 더 볼과 남자 어깨 패드를 가지고 있지만 여전히 첫 번째 다운 야드를 측정하기 위해 물리적 체인을 사용하고 있습니다.
— 셰인 하프(@HAFFnHAFF_TPL) 2023년 1월 22일
지난 주 NFL이 실수로 풋볼에서 칩을 공개한 이후 안티체인 감정은 이미 사상 최고치를 기록했습니다. 그 사슬은 두 개로 스냅하기에 더 나쁜 시간을 선택할 수 없었습니다.
— 로저 셔먼(@rodger) 2023년 1월 22일
먼지가 가라앉자 관계자들은 백업 체인을 설치한 뒤 무사히 경기를 재개했다. 디비전 플레이 오프 게임이 균형을 이루고 있다면 승무원이 더 이상 문제가 없기를 바랍니다.