끝의 시작 계승 시작의 시작으로 우리를 데려갑니다 계승: 다시 로건의 생일인데, 그는 비참합니다. 그는 어퍼 이스트 사이드에 있는 타운 하우스에서 칵테일을 마시기 위해 모인 손님들의 “생일 축하합니다”를 간신히 참아내며 케리가 그를 확인했을 때 그들을 “빌어먹을 뮌스터”라고 불렀습니다. “기쁨”은 아마도 Logan이 수십 년 동안 느꼈던 감정은 아닐지 모르지만 적어도 약간은 편안해야 합니다. 그는 Waystar를 GoJo에 판매하기까지 48시간밖에 남지 않았습니다…
…하지만 그는 로스앤젤레스에 있는 Kendall, Shiv, Roman을 그리워하고 있을 수 있습니다. 그들은 GoJo 지불금으로 시작할 계획인 프로젝트를 진행하고 있습니다. The Hundred라는 새로운 미디어 벤처입니다. 이코노미스트 만나다 뉴요커” (참을 수 없는 소리!) 그리고 그들은 “페트로 달러”와 나쁜 인권 기록으로 특징지어지는 이름 없는 국가에서 막 도착한 일부 잠재적 후원자들에게 투구하려고 합니다. 하지만… 로이 아이들은 실제로 투구할 준비가 되었나요? Shiv는 몇 시간 동안 자리를 비웠고 열흘 앞으로 다가온 선거에서 백악관에서 승리할 수 있는 민주당 후보인 Jimenez를 위해 일하기 위해 그녀의 형제들을 버릴 것이라는 비난을 모호하게 흔들었기 때문입니다. 그런 다음 Shiv는 Tom의 전화에 더욱 정신이 팔려 그녀에게 자신과 Naomi Pierce 사이의 만남에 대한 바람이 불면 데이트 때문이 아니라 성적인 일이 아니며 사업이 아니라고 경고합니다…
…아니면? Shiv가 형제들에게 그것에 대해 이야기하자마자 Kendall의 팀은 Logan의 생일 파티에서 어떤 소녀가 Instagram에 Waystar가 Pierce를 구입하는 것에 대해 게시했다고 알려줍니다. 갑자기 아이들은 The Hundred에 대해 더 이상 그렇게 흥분하지 않습니다. GoJo가 Waystar를 인수한 후 그들이 얻게 될 30억 달러는 Pierce에 대한 입찰에 대한 “견과류”가 될 것입니다. Kendall은 다음과 같이 말합니다. “Shiv, theyummy dummy Demmy; 선한 싸움의 용감한 투사로서의 나의 프로필; [Roman], 오물 버튼을 누르는 더러운 새끼.” 전화로 Nan Pierce는 초기 입찰자에게 “명예로운” 느낌이 들며 그녀를 만나러 오면 Shiv와 이야기 할 수 있다고 말했습니다. 평소와 같이 Roman은 Kerry가 아이들이 생일 소년에게 전화를 걸도록 전화를 걸 때까지 Logan을 상대로가는 것에 대해 가장 경계합니다. 이 요청이 실제로 Logan 자신에게서 온 것이 아니라는 소식을 듣고 Roman을 그의 형제 자매에게 밀어 붙이는 것 같습니다.
이 시점에서 Logan은 산책을 위해 빠져 나갔습니다. 그와 그의 몸매 남자 Colin은 결국 식당에 갔고 Logan은 Colin이 그의 유일한 친구라고 말합니다. (Colin은 이것을 평정심으로 받아들입니다. 아마도 그는 Logan이 직접 지시하지 않는다고 말하는 것을 실제로 받아들이지 않을 것입니다. 아마도 그는 Logan이 무언가를 먹은 후에 같은 느낌을 가질 것이라고 가정하지 않을 것입니다. Logan이 말해야 합니다.) Logan은 Colin이 “이 모든 것” 이후에 무언가가 있다고 생각하는지 궁금합니다. Colin은 모릅니다. Logan은 그렇지 않다고 생각합니다. Colin은 종교적인 아버지를 언급하면서 좀 더 정교한 대답을 하기 시작하지만 이것은 실제로 대화가 아니라 독백입니다. 그들은 내세에 대해 알 수 없다고 Logan은 말합니다. “하지만 의심이 듭니다. 빌어먹을 의심이 들어요.” 존재할 수 있는 모든 신은 아마도 Logan의 레이더에 있지 않아서 ATN의 프로필에 잠재적으로 영향을 받지 않는다는 사실에 안도할 것입니다.
캘리포니아로 돌아가기: Roy 아이들은 Pierce 포도원에 도착하여 결국 Nan과 합류합니다. 아시다시피, Nan은 Logan과는 다른 부류의 억만장자에 속한다고 자신을 표현하는 것이 매우 중요했습니다. 그래서 그녀는 Kendall이 “Logan이 원하는 것은 가지다 [her] 회사와 엿먹어라”라고 말하며 입찰 전쟁에 휘말리는 것 같은 느낌이 싫다고 한숨을 내쉬었습니다. “다른 사람들이 다른 숫자를 말합니다. 여덟? 아홉? 무엇 향후 계획?” 로만도 답을 알고 있다 저것 하나.
뉴욕으로 돌아온 Logan은 파티로 돌아와 다른 입찰자가 있다는 소식을 듣고 모든 손님을 쫓아냅니다. Frank는 Logan의 라이벌이 누구인지 처음으로 알게 되고 Tom이 재빨리 거리를 두는 동안 Karl은 Logan에게 나쁜 소식을 전하지 않기 위한 싸움에서 집니다. 화를 내며 Logan은 Tom에게 Shiv에게 전화를 걸어 자신의 인생에서 독창적인 아이디어를 가져본 적이 없다고 말하라고 명령합니다. 나는 이 아주 나쁜 남자에게 동의하기 싫지만, 안타깝게도 그의 말이 맞습니다!
그런 다음 전쟁 중인 Roys가 입찰을 지원하는 동안 뉴욕(어둡고 어둡고 밀실 공포증)과 캘리포니아(맑고 바람이 불고 용감한 새로운 개척지) 사이를 절단하고 있습니다. 어퍼 이스트 사이드 도서관의 합의는 70억 달러에 시작하는 것은 모욕적이라는 것이지만 Logan은 여전히 Tom이 60억 달러에서 시작하도록 합니다. 그런 다음 Shiv는 파티오에서 뽐내며 80억 달러를 제안합니다. “역겹다!” Nan은 특히 아무에게도 그만하라고 말하지 않고 운다. Roy 아이들이 다시 밖으로 나가면 Logan은 Tom에게 Shiv에게 전화를 걸어 그들을 만져보라고 지시합니다. Shiv는 그들의 상한선이 120억 달러라고 허세를 부리고 Tom은 그들의 상한선도 그렇다고 거짓말을 합니다. 하지만 전화를 끊은 후 아이들은 진짜 숫자에 대해 토론합니다. Logan은 90억 달러에 대응할 것이므로 95억 달러라고 말해야 합니다. 또는 100억 달러라고 Kendall은 제안합니다. “그냥 우리가 정말 진지하다는 걸 보여주려고?” 로만 블리츠. 그는 다른 누구도 인정할 준비가 되어 있지 않은 것처럼 5억 달러는 실제로 “대화를 끝내기” 위해 사용하지 않는다면 “설상차와 스시”에 쓸 수 있는 적지 않은 금액이라고 지적합니다. 대신에. 당신이나 내가 그 덱에 있다면 우리는 Roman의 요점을 더 가져갈 수 있습니다. 이렇게 돈이 있는 사람들은 다음을 선택할 수 있습니다. 안심하다 자신의 많은 죄에 대해 사과하지 않고 반드시 죽을 끔찍한 아버지를 처벌하는 대신 ~에 관계없이 그들이 그를 공격하는 방법.
그러나 당신과 나는 거기에 없으며 100억 달러는 사실상 대화를 끝냅니다. 아이들이 차로 돌아가는 동안 Logan은 마침내 그들에게 직접 전화를 겁니다. 전화를 끊자 Shiv는 시끄럽게 웃습니다. 재미있나요? 아마도 실제로 꽤 슬프지 않습니까?
틀림없이 다음 장면만큼 슬프지는 않습니다. Shiv는 그녀의 향기를 더 이상 알지 못하는 Mondale의 진지한 짖는 소리에 그녀의 콘도로 돌아갑니다. 소음이 Tom을 깨우고 그들의 대화에서 우리는 “All The Bells Say” 이후로 우리가 놓친 것을 함께 조각합니다. Shiv는 호텔에 살고 있습니다. Tom과 Greg는 스스로를 The Disgusting Brothers라고 부르기 시작했고 Shiv는 그들이 함께 더럽혀온 모든 모델에 대해 냉소적으로 추측합니다. Gravely, Tom은 그녀가 “모든 고통에 대한 완전한 설명을 원하면 [their] 결혼.” 그는 그것에 대해 이야기할 준비가 되어 있지만 그녀는 그렇지 않습니다. 사실 Shiv가 ATN 책임자와 이혼하기 때문에 걱정할 필요가 없다고 이미 Nan을 안심시킨 Shiv는 아마도 Tom을 일곱 번째로 알려야한다는 것을 깨달았습니다. “말하고 설명하고 싶지 않은 것이 몇 가지 있습니다.” Tom이 시도하지만 Shiv가 그의 말을 끊습니다. 둘 다 실수를 저질렀고 “많은 울음과 헛소리”가 그것을 바꾸지 못할 것입니다. Tom이 동의하면 그녀는 실망한 것처럼 보이지만 그녀의 얼굴이 구겨지는 것을 보는 동안 Tom은 그렇지 않습니다. (그의 후속 제안은 “만약 [he] 사랑을 시도 할 수 [her]”는 정중하게 거절합니다.) 그들은 아마도 마지막으로 아마도 마지막으로 손을 잡고 지쳐서 침대에 다시 쓰러졌습니다.
업타운, 로건은 아직 깨어있어 새벽녘에 ATN을 보고 있습니다. 그가 Cyd에게 불평하는 것을 막을 시간이 없습니다. 이야기는 헛소리이고 앵커는 “가발을 쓴 공 자루”처럼 보입니다. 그녀는 그것을 잃고 있습니까? ~이다 그?
마진콜
- 소개를 건너뛰지 마세요: 새 시즌에는 약간 리믹스된 오프닝 크레딧 시퀀스가 제공됩니다. 새로운 삽입에는 ATN 보고의 두 장면(“CHINA HACK COULD SEE 4천만 미국인 ENTOMBED IN THE ELECTRIC CARS” 및 “DEEP STATE BLUNDER: 기밀 문서가 NBA JUMBOTRON에 표시됨”)과 악명 높게 끔찍한 StarGo 모바일 앱의 영상이 포함됩니다. 로드에 실패합니다.
- 케리는 매우: 시즌 3은 Kerry의 지위 상승에 대한 많은 추측과 함께 마감되었습니다. 매우 빠른. 그녀는 지금 어디에 서 있습니까? 파티에서 그녀는 Logan의 “친구, 조수 및 고문”으로 Greg의 데이트에 자신을 소개합니다. 그와 같은 순서로?
- 지나친 브리짓: Greg의 데이트에 대해 말하자면: oof. 그녀의 이름은 브리짓입니다. (그녀의 성은 무엇입니까? Kerry가 묻습니다. “Randomfuck인가요? Bridget Randomfuck인가요?”) Kerry의 우려는 거대한 거래 직전에 Greg를 갑자기 만난 낯선 사람이 기업 스파이일 수 있다는 것입니다. 나중에 Tom이 Bridget이 왜 그렇게 큰 지갑을 가지고 있는지 물었을 때 나는 그가 그녀가 숨겨진 녹음 장치를 가지고 있다고 의심했기 때문이라고 생각했지만 아니요, 그는 단지 그것이 고슈라고 생각했습니다. 지하철용 플랫슈즈? 그녀의 도시락 통?”
브리짓 하다 그녀는 인스타그램 게시물이 캘리포니아에 있는 아이들에게 당시 임박한 피어스 거래에 대한 정보를 제공하는 게스트입니다. 하지만 대부분 그녀는 실제로 ~이다 그냥 Randomfuck. 그녀는 Logan에게 셀카를 요청한 후 일찍 떠나려고 합니다. Tom에 따르면 그녀는 욕실 손님 수건을 엉망으로 만듭니다. Greg에 따르면, 그녀는 그를 침실로 끌어들여서 그들이 장난을 칠 수 있도록 합니다. 물건만 손으로 만 있지만 (Tom에 따라) Logan은 카메라로 전체 공간을 연결했기 때문에 Logan이 자신도 모르게 아마추어 섹스 테이프를 우연히 발견하기 전에 Greg가 고백하는 것이 좋습니다. Colin이 무슨 일이 일어났는지 알게 되면 그는 Greg에게 Bridget이 가야 할 뿐만 아니라 Colin이 먼저 그녀의 전화를 살펴보고 그녀가 녹음한 모든 미디어를 삭제해야 한다고 알립니다. 항상 신사였던 Greg는 껍질을 벗기고 Colin을 떠나 그녀에게 “관타나모”치료를 제공합니다. 나는 시즌 3에서 그것을 말했고 다시 말할 것입니다: GREG GOOF PLOTS로 종료하십시오. 게으르고 이 시점에서 우리는 그것을 많이 보았습니다.
- 마르시아 마르시아 마르시아! 실제로 우리는 그녀의 이름을 두 번만 듣게 되며 가까운 미래에는 그럴 수도 있습니다. Kerry는 그녀가 “영원히 밀라노에서 쇼핑을 하고 있다”고 말합니다. 적어도 한 명의 Roy가 재미를 위해 그녀의 돈을 사용하는 방법을 알아낸 신에게 감사합니다!
- 톰은? 시즌 3 피날레에서 Tom의 배신은 모든 Roys의 이야기를 바 꾸었습니다. 그래서 판매 후 체제에서 그는 무엇을 얻을 것입니까? Logan은 Tom이 그녀를 켜기 직전에 Shiv가 그랬던 것처럼 모호합니다. 흠.
- 그는 이제 대통령이 될 수 없습니다. 솔직히 말해서 코너는 어떤 상황에서도 대통령이 될 수 없었습니다. 그러나 선거 10일이 지난 지금, 그는 어느 정당에도 지명되지 못하고 1%의 지지율을 기록하고 있습니다. 두려운 것은 두 당사자가 그의 현재 위치를 공격적으로 유지하면서도 그를 소수점 이하로 압박하려고 한다는 것입니다. 혹시 “대화의 장소”를 가지십시오 — 아마도 추가로 1억 달러가 들 것입니다. 이것은 Willa에게 당연한 일입니다. 그녀는 그것이 많은 돈이라는 것을 부인하지는 않지만 그가 돈을 쓴 후에 Connor는 “여전히 부자가 될 것”입니다. 그는 그 많은 돈으로 그녀의 끔찍한 연극을 얼마나 많이 제작할 수 있는지 그녀에게 말함으로써 반박하지 않습니다.
그가 그랬다면 코너가 아이디어를 얻기 전에 그녀는 그것을 떨어 뜨렸을 것입니다. 그와 Willa가 선거 전에 자유의 여신상 발치에서 결혼했다면 어떨까요? “브라스 밴드와 함께. 래퍼를 구하세요?…제트 팩, 색종이 조각 총, 면도칼, 몸싸움, 알다시피, 좋은 가방, 훌라후라, 래즈마타즈!” (Willa: “…Bumfights?”) 보세요, Connor는 결혼식을 스펙터클하게 만든다고 설명합니다. ~할 수 있었다 수많은 언론 보도를 무료로 제공하세요. 약간 당황한 Willa는 중얼거립니다. 멋진 혼례.” 그것은 바보입니다. 그녀가 멋진 결혼식을 원했다면 다른 사람과 결혼할 수도 있었을 것입니다.