‘베어’ 시즌 2 8화 요약: “볼로네제”
의 오프닝 장면 곰 시즌 2 에피소드 8(“Bolognese”)은 시드니가 식당의 새로운 리노베이션을 통해 지금부터 쇼 시간까지의 열흘을 생각하는 한편 아침에 Carmy와 Claire가 그를 위로하면서 스트레스를 줍니다. 문이 열리기 전부터 레스토랑의 운명을 결정짓는 오늘 찾아온 화재 진압 요원에 대해.
The Bear로 돌아온 Ebra는 짧은 산책에서 돌아와 새로 개조된 샌드위치 창가에서 Tina를 봅니다. 그들은 사랑스럽게 서로를 모욕하고 Ebra는 테이크 아웃 샌드위치 군주로 돌아 가기로 동의합니다.
The Bear의 거대하고 위압적인 평면도에서 시드니와 Carmy는 전략에 대해 이야기합니다. 시드니는 코치 K-ism을 다음과 같이 내뱉습니다. “때때로 최고의 공격수는 한 푼도 안 들이고 적응할 수 있는 능력이 있습니다.” 시드니는 Carmy에게 Pepto 한 병을 건네줍니다. 그들의 꿈은 가스관에 부착된 수술용 장갑에 의해 사느냐 죽느냐입니다. Richie는 곰과 그 주민들이 가치있는 목적이라는 것을 새롭게 깨달았습니다. “이제 이해가된다.” Carmy는 변신에 충격을 받았지만 지옥처럼 기뻐합니다. 아, 사촌.
한편 마커스는 시드니를 위해 스칸디나비아 데스 메탈 디저트 중 하나를 채찍질합니다.
히트입니다. 카미가 들어와 눈을 떴다. “그렇습니다.”라고 그는 말합니다. 그런 다음 그는 그것을 시도하고 붐–Marcus가 갇혀 있습니다! 나머지 승무원은…별로 없습니다.
비하인드 신입 직원이 도착하고 Tina가 통합을 감독합니다. 그녀는 드릴 상사처럼 각각의 크기를 조정합니다. “가자, 신입생!” “네, 셰프!”(Tina의 상승이 진정한 보스 수준의 힘과 함께 오는 것을 보게 되어 기쁩니다.)
Natalie는 그녀의 사무실에서 Fak이 가스 라인 상황을 파악하기 전에 식당 전체가 엄청나게 엉망이 되기 때문에 화재 진압 검사관이 언제 나타날 수 있는지에 대한 내부 정보를 얻기 위해 전화 작업을 하고 있습니다.
Nat은 깜짝 방문객을 맞이합니다. Suit Richie가 공식적으로 사과하기 위해 들어옵니다. “앉아도 될까요?” 그는 말한다. Nat은 Gary에게 들어오라고 요청합니다. Richie가 포효하는 멍청이로 되돌아 가면 공식 증인이 있습니다. 그러나 그가 작업을 마친 후 Nat과 Gary는 Suit Richie의 사과가 진심이라고 느낀다는 데 동의합니다. (포크 연마는 삶을 변화시킵니다.) Suit Richie와 Nat은 그 후 있을 것 같지 않은 동맹을 형성하고 첫 번째 임무는 현장 인터뷰를 하는 것입니다.
또한 Sydney와 Carmy는 여전히 메뉴 문제(및 신뢰 문제)를 해결하려고 노력하고 있지만 Carmy는 그녀가 미쳤고 매력적이라고 생각하는 메뉴로 만든 아름다운 그림 세트를 그녀에게 선물합니다. 그의 아이디어의 범위는 두 사람이 원래 생각했지만 Carmy가 지금까지 거의 포기한 Chaos Menu와 매우 유사한 것으로 보입니다. 그는 부분적으로 Claire의 대화와 격려의 말 덕분에 돌아 왔습니다. 시드니는 이제 Claire를 Carmy와 이미 악화되고 있는 파트너십에 대한 위협으로 여기기 때문에 가발을 쓰기 시작하고 그녀는 그를 열심히 공격합니다.
그들 사이의 상황이 너무 뜨거워 시드니는 그들을 다시 궤도에 올리기 위해 수화를 재빨리 뽑아야 합니다.
그들은 계속 나아갑니다. 쳇.
한편, 수트 리치-슈가냇 연합은 함께 현장 인터뷰를 진행하며 본격화된다.
그들이 보는 첫 번째 후보자는 고급 레스토랑에서 7년의 경력을 가지고 있으며 Natalie는 그녀에게 열광하지만 Suit Richie는 즉시 그녀를 거부합니다. 그는 의도적으로 냅킨을 비뚤어지게 두었고 그녀는 그것을 곧게 펴지 않았기 때문에 그는 이미 그녀의 세부 사항에 대한 관심이 의심된다는 것을 알고 있습니다. “슈가, 너희들은 스타를 원하지만 그건 스타 캐처가 아니야.” 마이크로 바질, 엿먹어 그래, Richie!
Carmy는 주유관 문제를 파악할 수 없어 대형 냉장고에 숨어 있는 Fak과 마주치지만 Carmy는 더 중요한 일을 염두에 두고 있습니다. “클레어가 내 여자친구야?” Fak은 그가 그녀를 얼마나 사랑하는지에 달려 있다고 말합니다. 많은 것으로 밝혀졌습니다. 그래서 공식적인 것 같아요.
Fak은 약간 화상을 입은 Ebra, Tina, Mikey의 사진을 발견하고 Ebra에게 무슨 일이 일어 났는지 묻고 너무 자세히 설명하지 않고 Mikey가 한 번 마약을했고 불이 붙었다 고 말합니다. 그때 Fak이 가스관 문제를 해결합니다. Fak은 Mikey가 한때 보험금을 위해 Original Beef를 폭파하는 것을 고려하고 화재가 발생하더라도 가스관을 계속 켜두는 시스템 오버라이드를 설치한 것을 기억합니다.
화재 진압 검사관이 통과하면 테스트를 통과하고 서류에 도장을 찍고 신청을 승인합니다. The Bear는 공식적으로 레스토랑입니다. 축하하기 위해 Carmy는 Claire의 아파트로 가서 마침내 여자 친구에게 저녁 식사를 제공합니다.
곰 시즌 2 에피소드 7: 남은 음식
- 여전히 가지고 있는 질문: 크리스마스 이브 지옥 같은 만찬에서 누가 친구와 가족의 밤에 나타날까요? 아니면 초대받지 못할까요? K 코치는 어때요?
- 중년 아빠 바늘 방울: Eddie Vedder와 Neil Finn의 “Throw Your Arms Around Me”. 이것. 이다. 엄청난. 원래 뉴질랜드 팝 그룹 Hunters & Collectors가 녹음한 트랙이지만 2000년대 초반 몇 개의 라이브 앨범에서 Pearl Jam 앙코르 인기곡이 되었습니다. 이 버전은 Ed와 Split Enz 가수 Finn이 출연하는 매우 드문 스튜디오 버전이지만.
- 카미 암 포르노: 플러스 보너스 히터.
AJ Daulerio는 로스앤젤레스에 기반을 둔 작가이자 편집자입니다. 그는 또한 회복 뉴스레터의 창시자이기도 합니다. 작은 활.
